Podsumowanie Kiermaszu Świątecznego
The summary of the Christmas Fair!
Kilkutygodniowy Kiermasz Świąteczny w “Primary Steps” został fantastycznie podsumowany przez naszych uczniów, rodziców i nauczycieli. Wspaniałej zabawie towarzyszyły różne atrakcje: dekorowanie pierników, sala kinowa, warsztaty artystyczne, licytacja oraz wspólne kolędowanie.
Grudniowy Forest School
Forest School in December!
Grudniowy forest zawierał w sobie elementy świąteczne. Ale jak to możliwe w lesie? Dla leśnych zwierząt przygotowaliśmy choinkę z gałęzi. Nie lada wyzwaniem stały sie poszukiwania gałązek – od tych najdłuższych po te najkrótsze. Pani Christine pomogła je połączyć sznurkami. Z pomocą mchu, szyszek, gałązek, nasion stworzyliśmy coś na wzór bombek czy dekoracji choinki. Popularne stały sie również gwiazdy z połączenia 6 równych patyków. Później ozdobiły one nasze sale. Niektórzy z foresterowych podróżników zamieniło się w badaczy, poszukujących dziwnego, bliżej nikomu nieznanego zwierzęcia z łuskami…
Grudniowe zajęcia w 1a
The December Classes in 1a!
Podczas grudniowych zajęć klasa 1A oprócz ćwiczeń w liczeniu i pisaniu zajmowała się także przygotowywaniem ozdób i dekoracji świątecznych. Korzystaliśmy również ze sprzyjającej aury i każdą wolną chwilę spędzaliśmy na świeżym powietrzu.
Świąteczne zajęcia z hiszpańskiego
The Spanish Christmas classes
Na grudniowych zajęciach z języka hiszpańskiego dzieci przygotowały piękne kartki świąteczne. Nauczyły się śpiewać tradycyjną hiszpańską kolędę oraz poznały tradycje Świąt Bożego Narodzenia w Hiszpanii.Dodatkowo uczniowie z klasy 2a, poznali zwyczaj pisania listów do Trzech Króli przez hiszpańskie dzieci i miały wielką ochotę na przeniesienie tej pięknej tradycji również do Polski. Kto wie…może 6 stycznia Trzej Królowie zawitają też do Nich? Z pewnością na to zasługują.
Póki co, wszystkie dzieci życzą ¡FELIZ NAVIDAD!
Mikołajki
St. Nicholas Day
W Mikołajki dzieci wybrały się na warsztaty edukacyjne Eugeniusz stacjonujące w Sferze. Uczniowie dowiedzieli się dlaczego piłka lewituje, wysłuchali brzmienia planet układu słonecznego, czy jak wygląda wnętrze naszego organizmu. Każdy eksponat prezentowany na warsztatach pozwolił uczniom samodzielnie eksperymentować, znaleźć odpowiedź. Na zakończenie uczniowie stworzyli eko zabawki. By umilić jeszcze popołudnie na podwieczorku uczniowie smakowali pierników.
Dzień Górnika
The Miner’s Day
W Dzień Barbary przywitaliśmy w naszej szkole – górnika. Dowiedzieliśmy się o jego zawodzie, miejscu gdzie pracuje. Nasz gość przedstawił nam strój górnika, ten elegancki- odświętny oraz taki na co dzień do pracy. Zobaczyliśmy stare nieużywane już lampy- które pomagały górnikom ocenić czy jest tlen w szybie, czy jest bezpiecznie. Zobaczyliśmy również górniczą szpadę. Na ilustracjach widzieliśmy górnicze czołgi pomagające w pracy w podziemiach. Każda z klas przygotowała w podziękowaniu laurki a także brawa za przybliżenie nam tego jakże niebezpiecznego zawodu.
Spotkanie z pracownikami Filharmonii Śląskiej
The visit of the Silesian Philharmonic Symphony Orchestra!
W poniedziałek uczniowie naszej szkoły mieli okazję uczestniczyć w kolejnym muzycznym spotkaniu z pracownikami Filharmonii Śląskiej. Tematem zajęć były dźwięki strojące miny, a nasi uczniowie dowiedzieli się, jakie elementy składają się na słyszaną przez nas melodię.
Listopadowy Forest School
Forest School in November!
Nasze listopadowe Forest School było ekstremalne, jak przystało na prawdziwe Forest. Pogoda próbowała nas odstraszyć, ale gdy dotarliśmy na miejsce, przestało padać i było super. Pod zadaszeniem zjedliśmy śniadanie, a później była już tylko odlotowa zabawa.
Jesień w Primary Steps - let's go outside!
The Fall in Priamry Steps – let’s go outside!
Złota polska jesień, teraz wiemy co to znaczy. Zajęcia ruchowe, przyrodnicze w parku, na skwerach wzbogaciły wiedzę i doświadczenia uczniów z klasy 2a. Bo uczyć się można nie tylko w klasie, ale i na świeżym powietrzu.
Święto Niepodległości
The Independence Day!
Dzisiaj odbył się uroczysty apel z okazji Święta Niepodległości 11 listopada. Wszyscy uczniowie odśpiewali „Mazurek Dąbrowskiego”, a następnie Pierwszoklasiści wysłuchali prelekcji przygotowanej przez starszych kolegów z 2a właśnie na temat tego ważnego dla Polski święta.
